[/ Caption]
Hele verden så, da Neil Armstrong og Buzz Aldrin faldt ned til månens overflade. NASA har gjort de om bord lydbånd tilgængelige online, så alle kan lytte til hvad der skete inde i rumfartøjet. Dette er ikke nødvendigvis vigtige milepæle for missionen, men er nogle af de mere interessante og tydeligt indspillede samtaler, som besætningsmedlemmerne havde indbyrdes, efterhånden som missionen gik videre.
For eksempel er her en udveksling mellem Armstrong og Aldrin:
”Jeg vil sætte pris på, hvis du kunne ... se om du kunne ... finde kortet ...”
”Handel dig for et stykke tyggegummi. Der er det."
Alle Apollo-rumfartøjer inkluderede ombordstemmere, der blev aktiveret under meget af hver mission for at optage besætningens samtaler. Udskrifterne af disse optagelser blev offentliggjort i midten af 1970'erne, og de er blevet sendt på Internettet i årevis. Men først for nylig blev de faktiske indspilningsoptagelser fra Apollo 11 digitaliseret, så optagelserne kunne gøres tilgængelige på Internettet.
Apollo 11 Onboard Audio Tape Database krydser båndnumrene til Mission Elapsed Time (MET), der var på hvert bånd. Databasen indeholder en beskrivelse af missionstatus på det tidspunkt. Det er bedst at lytte til båndene, mens du samtidig ser den samme mission, der er gået tid på transkriptet, da optagelserne ofte er svage.
Kilde: NASA
