(Billede: © Mitsubishi Heavy Industries / JAXA)
Opdatering: JAXA og Mitsubishi Heavy Industries har udsat dagens lancering af HTV-8-lasteskibet på grund af en brand i nærheden af missionens H-IIB-raketens startplade.
Et ikke-pilotert japansk forsyningsskib lanceres til den internationale rumstation i dag (10. september), og du kan se det forlade jorden live med tilladelse fra NASA og det japanske luftfartsudforskningsagentur (JAXA).
Robotfartøjet HTV-8 (også kendt som Kounotori8) vil starte mod rumstationen fra Tanegashima Space Center i det sydlige Japan kl. EDT (2133 GMT). Det vil være 06:33 lokal tid onsdag på startstedet. Du kan se lanceringen live her og på Space.coms hjemmeside via NASA TV kl. 17.00. EDT (2100 GMT). JAXA tilbyder sin egen webcast her fra 17:07 kl. EDT (2107 GMT).
HTV-8 trækker mere end 4 ton forsyninger til Den Internationale Rumstation for outpostens seks-personers besætning. Tilfældigt lanceres missionen på tiårsdagen for JAXAs første nogensinde HTV-lancering i 2009.
"Navngivet Kounotori, der betyder hvidstork på japansk, og håndværket vil levere seks nye lithium-ion-batterier og tilsvarende adapterplader, der vil erstatte aldrende nikkel-brintstofbatterier til to kraftkanaler på stationens fjernhavnssegment," sagde NASA-embedsmænd i en udmelding. "Batterierne vil blive installeret gennem en række robotik og rumvandringer af stationens besætningsmedlemmer senere på året."
Rumfartøjet bærer også et lille eksperimentelt satellit-optisk kommunikationssystem kaldet SOLISS, eksperimentet timeglas for at teste virkningerne af tyngdekraften på pulver og granulært materiale og en opgradering til stationens Cell Biology Experiment Facility, tilføjede NASA-embedsmænd.
Japans HTV-rumfartøj (navnet er kort til H-II Transfer Vehicle) er strålende, gyldne, cylindriske fragtskibe designet til envejsleveringsture til den internationale rumstation. De lancerer på JAXAs H-IIB raketter bygget af Mitsubishi Heavy Industries.
fotos: Japans Robot Space Cargo Ship Fleet
Hvert rumfartøj fra HTV har et internt rum, der tillader astronauter at pakke gods inde i stationen, og et eksternt nyttelastområde for udstyr som de nye solpanelbatterier, der er bestemt til stationens udvendige. I slutningen af deres missioner er HTV-køretøjer fyldt med unødvendige genstande og frigivet for at brænde op i Jordens atmosfære.
Hvis alt går godt, ankommer HTV-8 til rumstationen tidligt lørdag (14. september) for at blive fanget af astronauter ved hjælp af stationens robotarm. Rumfartøjet vil derefter blive fastgjort til en tilgængelig dockingport på stationens Harmony-modul.
NASA's webcaster HTV-8's ankomst til rumstationen lørdag, der begynder kl. 05:30 EDT (0930 GMT), med installationsaktiviteter, der fortsætter kl. 8:30 EDT (1130 GMT).
- Rumstations robotfartøjer (en fotoguide)
- Fotos: Japan lancerer HTV-4-lasteskib til rumstationen
- JAXA: Japans agentur for luftfartsudforskning
