Tilbage i 1989 fandt amatørastronom Toney Burkhart ud af, at Clyde Tombaugh skulle holde et foredrag i San Francisco, kun en kort afstand fra Burkharts hjem. Problemet var, at han fandt ud af det kun cirka 10 minutter før præsentationen skulle starte, så han skyndte sig hen og ankom lige til tiden for at høre Tombaughs tale, hvor han fortalte morsomme historier om, hvordan han fandt Pluto, og hvad han gik igennem med natten efter nat i et koldt observatorium at tage fotografier og sammenligne glaspladerne, på udkig efter en planet i det ydre solsystem. Derefter delte Tombaugh sin version af de ti bud, kaldet "Ti særlige bud for en ville være planetjæger."
Bagefter blev plakaterne af befalene solgt som en indsamlingsbegivenhed.
”Clyde rejste rundt i landet for at samle penge til stipendier for unge til at studere planetarisk videnskab,” fortalte Burkhart til Space Magazine. "Der var en masse mennesker der i lobbyen, der købte plakater, der blev autograferet af Clyde Tombaugh, og jeg ville have en meget."
Da Burkhart gik for at købe en, opdagede han imidlertid, at han i sin hast med at forlade sit hjem havde glemt sin billfold.
”Jeg ventede, indtil alt var forbi, og tænkte, at jeg i det mindste skulle gå over og sige hej til Clyde og fortælle ham, hvor meget jeg tænkte på hans hårde arbejde og i det mindste ryste hans hånd,” sagde Burkhart, og Tombaugh var mere end glad for at chatte med en anden astronomi-entusiast.
”Mens jeg chatte med Clyde, fortalte jeg ham, at jeg ville ønske, at jeg havde penge til at købe et af plakaterne. Han kiggede på mig og smilede og sagde: ”Det er okay.” ”Og jeg sagde nej, jeg ville virkelig have købt en, hvis jeg ikke var løbet ud af huset og glemte min billfold. Han holdt sine noter, og jeg spurgte ham, hvad skal du gøre med disse sedler, smide dem væk? ”
Burkhart sagde, at Tombaugh smilede og svarede, at han ikke kunne give af sted sine noter, da han havde flere foredrag at give, men sagde, at han kunne sende dem til Burkhart, efter at hans turné var forbi.
Burkhart tilbød at sende Tombaugh en check senere, eller i det mindste betale for porto, men Tombaugh kiggede på ham og sagde, "Nej, det er OK, jeg ser, at du virkelig er i astronomi, og det ville være min glæde at give det dig."
Taknemmelig spurgte Burkhart, om Tombaugh kunne autografere det, ikke for Burkhart men for hans søn Jason. Tombaugh tog Burkharts adresse, og sandt til hans ord, cirka en måned senere modtog Burkhart Tombaughs personlige version af budene, med rettelser foretaget i pen (korrektionerne blev foretaget af Tombaughs kone, Patricia, sagde Burkhart) sammen med sin autograf. ”Jeg har dem i opbevaring til at overlade til min søn at have og forhåbentlig give dem til hans børn,” sagde Burkhart.
Her er de ti særlige bud for en vil-være-planetjæger, ifølge Clyde Tombaugh
1. Se himlene og dens store vidtræk, for en planet kunne være overalt deri.
2. Du skal dedikere hele dit væsen til søgeprojektet med uendelig tålmodighed og udholdenhed.
3. Selvom du ikke lægger noget andet arbejde for dig for søgningen, skal du holde dig optaget.
4. Skal dog tage pladerne på modstandstidspunktet, for ikke at blive bedraget af asteroider nær deres stationære positioner.
5. Skal dog duplikere pladen af et par i den samme timevinkel, for at brydningsforvridninger ikke overhaler dig.
6. Du skal give tilstrækkelig overlapning af tilstødende pladeregioner, for at planeten ikke kan skjule sig med dig.
7. Du må ikke blive syg i månens mørke, for ikke at du falder bag modstandspunktet.
8. Du skal ikke have nogen datoer undtagen ved fuldmåne, når lange eksponeringsplader ikke kan tages ved teleskopet.
9. Mange falske planeter skal dukke op foran dig, hundreder af dem, og du skal tjekke hver enkelt med en tredje plade.
10. Du skal ikke engagere dig i nogen form for spredning, så dine år kan være mange, for du har brug for dem til at afslutte jobbet!
Clyde W. Tombaugh
14. marts 1989
Burkhart delte scanningen af Tombaughs noter på sin Facebook-side.
h / t til Charles Bell.
