Farvel Yutu - kunstnerisk indtryk af jordopgang over Yutu på månelandingsstedet. Kredit: CNSA / Chinanews / Ken Kremer / Marco Di Lorenzo - kenkremer.com
Se komplet Yutu timelapse-panorama nedenfor og på NASA APOD 3. februar 2014: http: //apod.nasa.gov/apod/ap140203.html
Historie og overskrift revideret og opdateret[/ Caption]
Opdatering: Der er muligvis endnu håb for Yutu. Amatørradiooperatører ved UHF-satcom rapporterede detektion af et signal fra Yutu i dag. Men der er ikke rapporteret om nogen opdatering på webstedet for China News Service eller andre officielle statlige medier. Yutu's skæbne er ukendt.]
Opdater 2: Yutu er i live. historie og overskrift revideret. Yderligere detaljer - her
………..
I en periode så det ud til, at Kinas jomfru måne rover ‘Yutu’, elskede af millioner over hele verden, var gået tabt.
Den tilsyneladende uheldige og triste breaking news blev netop rapporteret i dag i en ultra kort afsendelse af den engelsksprogede version af Chinadaily - med overskriften "Tab af månens rover."
Men dødsmeddelelsen fra kinesiske embedsmænd viste sig at være for tidligt, da der blev opdaget et signal en dag senere.
Man havde troet, at Yutu frøs ihjel på grund af en mekanisk funktionssvigt før dvaletilstand og ikke lykkedes at vågne op og kommunikere med Kinas missionskontrollører i Beijing mandag 10. februar, da dagslys vendte tilbage til Rovers Moon landing site på Mare Imbrium ( Sea of Rains) i starten af, hvad der ville have været Lunar Day 3 for missionen.
”Kinas første måner rover, Yutu, kunne ikke gendannes til fuld funktion mandag [februar. 10] som forventet, ”skrev det statsejede Chinadaily.com, China News Service-agenturet.
Årsagen til funktionsfejlen før dvaletilstand kan måske spores tilbage til en ophobning af slibende månestøv, men ingen ved det på nuværende tidspunkt.
Bemærk: Denne historie er blevet opdateret, efterhånden som yderligere detaljer fremkom.
Yutu har rørt hjertene til utallige jordklodser siden historien, hvor han landede på de øde grå sletter af Månen ovenpå landskabet Chang’e-3 for to måneder siden den 14. december 2013.
Se vores timelapse-mosaik, kunstneriske indtryk af Earthrise over Yutu - ovenfor - af billedbehandlingsholdet fra Ken Kremer og Marco Di Lorenzo.
Det kombinerer rigtige billeder af Månens overfladeterræn med et forsætligt forstørret foto af Jorden - alt sammenklappet af Chang’e-3 lander - som en hyldest til missionen.
Se den komplette timelapse-mosaik her og vist på NASA APOD den 3. februar 2013.
Selvom der endnu ikke er annonceret et definitivt ord om Chang’e-3 lander, forventes det at overleve og har en 1 års designlevetid.
Potentielt dårlige nyheder om Yutu's skæbne var imidlertid ikke uventede, efter at kinesiske rumfartsembedsmænd afslørede, at roveren "oplevede en mekanisk kontrol abnormitet" for to uger siden, ligesom hendes 2. månenat skulle begynde, ifølge en rapport fra Kinas officielle regeringsavis, Folkets daglige.
”Yutu oplevede mekaniske problemer den 25. januar og har ikke været i stand til at fungere siden da,” ifølge Chinadaily.com, China News-service.
Hver månedag og nat varer i skiftende perioder på 14 jorddage.
Den seks-hjulede Yutu rover og Chang'e-3 mødeskib lander var lige færdige med at sove gennem den frygtelig frigide to uges lange månenat, siden de trådte ind i deres anden dvaletid henholdsvis den 24. og 25. januar, og kinesiske rumingeniører havde håbet at vågne op igen begge sonder i de sidste par dage.
Ingen kommunikation er mulig i perioden med dvaletid om natten.
Yutu, der oversættes som 'Jade Rabbit' er opkaldt efter kaninen i kinesisk mytologi, der lever på Månen som et kæledyr af Månegudinnen Chang’e.
Det piggybacked par kinesiske sonder rørte sikkert ned på Månen ved Mare Imbrium nær Rainbows-bugten den 14. december 2013.
Tilsyneladende foldede et af Yutus solcellepaneler sig ikke ordentligt tilbage over det instrumentbelastede mast, efter at det blev sænket til en vandret position i en opvarmet elektronikboks, hvor den er afskærmet og isoleret fra de ekstremt frigide månetidstemperaturer.
Støvopsamling på rover og gear kan muligvis være skylden i manglen på tilbagetrækning, baseret på uofficielle konti.
Kina har ikke frigivet nogen officiel eller detaljeret information om årsagen til funktionsfejl eller gendannelsesforanstaltninger truffet af kinesiske rumingeniører.
En sådan funktionsfejl kunne stave undergang for de skrøbelige elektroniske komponenter og computerkomponenter i de ubeskyttede mast monterede instrumenter og systemer, herunder farve- og navigeringskameraer og antennen med høj forstærkning.
I løbet af hver 14 Jord-dages lange aften dykker Månens temperaturer dramatisk til under minus 180 Celsius eller minus 292 grader Fahrenheit.
‘Jade Rabbit’ havde forladt landingsstedet for evigt og rejste sydpå, da hændelsen fandt sted - omkring seks uger ind i den planlagte 3 måneder lange ekspedition for månedrejse for at undersøge månens overfladesammensætning og naturressourcer.
Den 140 kg Yutu-robot kørte væk fra et par ramper og ned på månen syv timer efter 14. december 2013-berøring.
Den stationære lander på 1200 kg forventes at returnere videnskabelige data om Månen og teleskopiske observationer af Jorden og himmelobjekter i mindst et år.
Chang’e-3 og Yutu landede på en tyk aflejring af vulkansk materiale.
De var designet til at gennemføre deres videnskabelige undersøgelser og arbejde uafhængigt af hinanden.
Kina kan være stolt af sin storslåede rumflugtudførelse.
Chang’e-3 var det første rumfartøj fra Jorden til blødt land på Månen i næsten fire årtier siden nedtrapningen af Sovjetunionens Luna 24-prøve-rumfartøj tilbage i 1976.
Amerikas sidste besøg på Månens overflade fandt sted med den bemandede landingsmission Apollo 17 - besat af astronauterne Gene Cernan og Harrison 'Jack' Schmitt, som tilfældigt opstod fra månens jord 14. december 1972 - nøjagtigt 41 år før Chang'e- 3.
Kinas opfølgning på Chang’e-4 Moon lander skyldes sprængning i 2015.
Naturligvis vil videnskabs- og teknikerteamet indeholde værdifulde erfaringer.
Kina er kun det 3. land i verden, der med succes blød lander et rumfartøj på Jordens nærmeste nabo efter De Forenede Stater og Sovjetunionen.
Hold øje med Ken's fortsatte Chang’e-3, Orion, Orbital Sciences, SpaceX, kommerciel plads, LADEE, Mars og flere planetariske og menneskelige rumfartnyheder.
