KENNEDY SPACE CENTER, FL - Et ubemandet russisk fremskridt forsyningsselskab, der var på vej til den internationale rumstation (ISS), blev tabt kort efter lancering fra Baikonur Cosmodrome i Kazakhstan torsdag, da dens Soyuz-booster led af en katastrofal anomali i tredje fase, og håndværket og dens indhold blev totalt ødelagt.
Den russiske lanceringssvigt beskæftiger sig lidt med et tilbageslag til den stadig igangværende indsats fra alle rumstationspartnere for at holde den kredsende udpost godt udstyret med kritiske fødevareforsyninger og proviant til de multinationale seks-personers besætnings- og videnskabseksperimenter til at udføre forskningsaktiviteterne til som stationen var samlet på.
Soyuz-U-raketens tretrin mislykkedes i flugt omkring seks og et halvt minut efter, hvad der havde været en ellers fejlfri natopgang fra Baikonur Cosmodrome kl. 21:51 EST (8:51 kl. Baikonur-tid), torsdag, 1. december.
Telemetri fra Progress 65-køretøjet, også kendt som Progress MS-04, stoppede efter 382 sekunders flyvning, mens han steg omkring 190 km over den sydlige russiske republik Tyva.
”Det russiske rumfartsbureau Roscosmos har bekræftet, at et Progress-fragtforsyning af rumfartøjer, der er på vej til Den Internationale Rumstation, og hendes seks personers besætning er tabt kort efter lanceringen,” sagde NASA.
”I henhold til de foreløbige oplysninger fandt beredskabet sted i en højde af cirka 190 km over fjerntliggende og upopuleret bjergområde i Republikken Tyva,” sagde Roscosmos i en erklæring.
Progress-køretøjet brændte i løbet af den resulterende og ikke-planlagte brændende dråbe gennem Jordens atmosfære.
Dette var den anden fiasko ved en russisk fremskridtslancering i de sidste to år. Den sidste fiasko fandt sted i april 2015, da separationen i tredje fase mislykkedes - at sende køretøjet spinde vildt ud af kontrol og ødelægge Progress 59-fragtflyet.
Pr. Protokol har det russiske rumfartsbureau Roscosmos nedsat en statskommission, der skal undersøge ulykken, søge grundårsagen og gennemføre foranstaltninger for at forhindre sådanne fejl i fremtiden.
”De første få minutter af flyvningen var normal, men russiske flyveledere rapporterede telemetridata, der indikerede et problem under driften i tredje fase. Russerne har oprettet en statskommission og er kilden til detaljer om den specifikke fejlårsag, ”sagde NASA.
Besætningsudskytninger på en anden version af Soyuz-raketten blev forsinket og blev sat på vent flere måneder efter sidste års fiasko og efterforskning af uheld Progress 59.
På trods af fiaskoen var der ingen øjeblikkelig indflydelse på det nuværende Expedition 50-besætning, og livet fortsætter.
”Tabet af fragtskibet påvirker ikke den normale drift af ISS og stationens besætnings liv,” sagde Roscosmos.
“Rumfartøjet transporterede ikke nogen kritiske forsyninger til det amerikanske driftssegment (USOS) på stationen,” rapporterede NASA.
I øjeblikket er der et tilfredsstillende niveau af forsyninger.
”Seks besætningsmedlemmer, der bor ombord på rumstationen, er sikre og er blevet underrettet om missionens status. Både den russiske og den amerikanske del af stationen fungerer fortsat normalt med ombordforsyninger på gode niveauer. ”
Imidlertid er den fortsatte nyttige udnyttelse af en million pund station fuldstændig afhængig af at modtage et jævnt tog med forsyninger fra Jorden - bestående af russiske, amerikanske og japanske godsfragtere, der sættes i gang flere gange om året.
Fragt 65-fragtskibet blev syltet med 2,6 ton mad, brændstof og forsyninger til rumstationspersonalet, herunder ca. 1.400 pund drivmiddel, 112 pund ilt, 925 pund vand og 2.750 pond reservedele, forsyninger og videnskabeligt eksperiment hardware.
Fremskridt transporterede et par varer fra NASA, men de kan alle udskiftes, siger NASA. De amerikanske varer pakket om bord inkluderede reservedele til stationens miljøkontrol- og livssupportsystem, forskningshardware, besætningsartikler og besætningstøj.
Havde alt gået godt, ville Progress 65 hakket til bagerste havn i rumstationens russiske Zvezda-servicemodul kl. 11:43 lørdag den 3. december.
Japan er klar til at starte den næste fragtflyvning til ISS fredag den 9. december, når det japanske luftfartsudforskningsagentur (JAXA) HTV-6 genforsyningsskib sprænger ovenpå H-II-raketten.
Den seneste amerikanske kommercielle fragtlansering til ISS fandt sted den 17. oktober med sprængning af Orbital ATK Antares-raketten fra NASA Wallops i Virginia, der leverede Cygnus OA-5-forsyningsfragtfly til bane. Det anklagede til ISS den 23. oktober.
Den næste amerikanske fragtlancering kan enten være en Orbital ATK Cygnus-lancering oven på en ULA Atlas V i marts 2017 eller en SpaceX Dragon-lancering måske i januar 2017.
USA har også været udsat for ISS-frigøringsfejl fra begge kommercielle leverandører af leverancer; SpaceX på Dragon CRS-7-mission i juni 2015 og Orbital ATK på Cygnus Orb-3-mission i oktober 2014.
Lastskibene fungerer som en jernbane til rummet og fungerer som livline til at holde stationen kontinuerligt besætning og fungere. Uden periodisk forsyning ved at besøge køretøjer fra partnerlande kan ISS ikke fortsætte med at køre.
Følg med her for Ken's fortsatte jord- og planetariske videnskaber og menneskelige rumfartnyheder.
