Kosmonaut Alexander Misurkin er afbildet i en russisk Orlan-rumdragt under en rumvandring uden for den internationale rumstation den 22. august 2013. Dette var den tredje rumvandring, han udførte under ekspedition 36. Misurkin vil tage den fjerde rumvandring i sin karriere den 2. februar, 2018.
(Billede: © NASA)
Russiske kosmonauter tager en rumvandring på International Space Station (ISS) i dag (2. februar), og du kan se hele 6,5 timers udflugt live online.
Ekspedition 54 Cmdr. Alexander Misurkin og flyteknikeren Anton Shkaplerov vil påtage sig et par russiskfremstillede Orlan-rumdragter, før de forlader ISS gennem Pirs-luftlåsen klokken 10:34 kl EST (1534 GMT). Live-dækning af rumvandringen begynder kl. 9.45 EST (1445 GMT), og du kan se det live her på Space.com, takket være NASA TV.
I løbet af denne ekstravehikulære aktivitet (EVA) vil de to kosmonauter erstatte en elektronikboks til en af kommunikationsantennerne uden for Zvezda Service Module, et af de vigtigste segmenter på den russiske side af rumstationen. [Space Station Photos: Expedition 54 Crew in Orbit]
Spacewalkers vil installere en opgraderet elektronikboks og sprænge den gamle og skubbe den ud i rummet, hvor den til sidst vil brænde op i Jordens atmosfære, skrev NASA-embedsmænd i ISS-bloggen.
Hvis der er tid tilbage efter udskiftning af elektronikboksen, kan besætningen arbejde på nogle valgfri "fremad" -opgaver. "Et par eksponerede eksperimenter, Test og Biorisk, skal hentes og bringes tilbage inde i stationen," sagde NASA-embedsmænd. "Kosmonauterne kan også fotografere bagsiden af Zvezda, flytte en fodsikkerhed og sætte gamle eksperimentredskaber ihjel."
Den russiske rumvandring bliver den anden i år efter en EVA af NASA-astronauterne Scott Tingle og Mark Vande Hei den 23. januar. NASA havde planlagt en anden EVA for 29. januar, men flyveledere udsatte den til 15. februar, mens de arbejder for at fix en softwaregrabe, der opstod under den første rumvandring.
Dagens rumvandring vil være den fjerde af Misurkins karriere og den anden for Shkaplerov, og det vil være den 207. rumvandring på ISS siden opførelsen begyndte i 1998.
