Det japanske H-II Transfer Vehicle-7 (HTV-7), som set 14. september 2018, under forberedelserne til lanceringen.
(Billede: © Mitsubishi Heavy Industries / Japan Aerospace Exploration Agency)
Det japanske rumfartsundersøgelsesagentur (JAXA) udsatte uventet en vigtig lastskytning til den internationale rumstation kun en time før raketten var planlagt til at løfte ud.
Agenturet har endnu ikke leveret en ny lanceringsdato eller en forklaring på forsinkelsen. Missionen var allerede blevet udsat fra en liftoff, der oprindeligt var planlagt til 10. september (11. september lokal tid) af en tyfon nær lanceringsstedet ved Tanegashima Space Center i det sydlige Japan. Efter vejrforsinkelserne beregnet agenturet en række lanceringsvinduer, der varede gennem slutningen af oktober.
Køretøjet, et H-II Transfer Vehicle kaldet HTV-7, bærer kritiske forsyninger til de seks astronauter, der i øjeblikket bor ombord i kredsløbslaboratoriet. Lasten inkluderer seks nye batterier, som astronauter vil installere på ydersiden af rumstationen under rumvandringer, der i øjeblikket er planlagt til senere i denne måned. Rumfartøjet fører også en række eksperimentforsyninger til den videnskabelige forskning, der i øjeblikket udføres på rumstationen.
Lanceringsforsøget var planlagt til i dag kl. 16:59. EDT (2059 GMT, 17:59 lokal tid den 15. september). JAXA annoncerede forsinkelsen på Twitter cirka en time før det tidspunkt.
Efter at lastskibet endelig starter, skal det tage cirka to og en halv dag at nå rumstationen. Både lanceringen og docking vil blive sendt online af NASA TV med en tidsplan, der skal annonceres i afventning af den nye liftoff-tid.
