For 45 år siden den 20. juli 1969 blev NASA-astronaut og Apollo 11-kommandant Neil Armstrong det første menneske, der satte fod på et andet himmellegeme, da han trådte af Apollo 11 Lunar Module Eagle og på vores månes fuldstændige fremmed overflade.
I dag, den 21. juli 2014, omdøbte NASA officielt et historisk anlæg i Kennedy Space Center, der var afgørende for menneskelig rumfart til ære for Neil Armstrong under en 45-års jubilæum ceremoni ved, hvad der indtil i dag blev kendt som 'Operations and Checkout Building' eller O & C .
På den første moonwalk blev Armstrong ledsaget af en anden NASA-astronaut Buzz Aldrin på en to og en halv times udflugt, der varede i de tidlige morgentimer 21. juli. De kom i fred og repræsenterede hele menneskeheden.
Dagens ceremoni blev sendt på NASA TV og samlet mange æresbevisende, herunder Armstrongs overlevende besætningsmedlemmer Buzz Aldrin og kommandomodulets pilot Mike Collins, Apollo 13-kommandant Jim Lovell, der også var Apollo 11's backup-kommandant, NASA-administrator Charlie Bolden, Kennedy Space Center-direktør Bob Cabana, og Armstrongs familiemedlemmer inklusive hans sønner Rick og Mark Armstrong, som alle talte bevægende ved indvielsen.
De blev samlet via et live feed fra rummet af to NASA-astronauter, der i øjeblikket tjener ombord på den Internationale rumstation (ISS) - Ekspedition 40 besætningsmedlem Rick Wiseman og kommandør Steve Swanson.
Baggrunden for ceremonien var Orion-besætningskapslen, NASAs næste generations menneskelige klassificerede rumfartøjskøretøj, der i øjeblikket samles i anlægget og er bestemt til at blive lanceret på sin jomfru ubemandede testflyvning i december 2014. Orion vil til sidst føre amerikanske astronauter på rejse til dybe plads destinationer til Månen, Asteroider og Mars.
Mange af Armstrongs kolleger og andre embedsmænd, der arbejdede med Orion og NASAs menneskelige rumfartmissioner, deltog også.
Den høje bugt i det, der nu officielt er 'Neil Armstrong Operations and Checkout Building', blev bygget i 1964 og var tidligere kendt som den bemandede rumfartøjsoperationsbygning.
Det har en storhistorie i menneskelig rumfart. Det blev brugt til at behandle Gemini-rumfartøjet inklusive Armstrongs Gemini 8-kapsel. Senere blev det brugt under Apollo-programmet til at behandle og teste kommando-, service- og månemoduler inklusive Apollo 11 besætningsvogne, der blev lanceret ovenpå Saturn V-måneraketten. Under shuttle-æraen husede det besætningskvarteret til astronauter KSC-træning og til forberedelser i de sidste dage, der førte til lancering.
”For 45 år siden begyndte NASAs rejse til at lande det første menneske på Månen lige her,” sagde NASA-administrator Charlie Bolden ved ceremonien. ”Det er helt passende, at vi i dag omdøber denne facilitet til Neil Armstrong Operations and Checkout Building. I hele sit liv tjente han sit land som en astronaut, en luftfartsingeniør, en flådeflyvner, en testpilot og en universitetsprofessor, og han udfordrede konstant os alle til at udvide grænserne for det mulige. ”
”Han sammen med sine besætningskammerater, Buzz Aldrin og Michael Collins, er en bro fra NASAs historiske rejse til månen for 45 år siden til vores vej til Mars i dag.”
Apollo 11-trioen sprængte på toppen af en 363 fodhøj Saturn V-raket fra Launch Complex 39A på deres dristige månedsmission fra Kennedy Space Center, Florida den 16. juli 1969 for at opfylde den månelandingsopgave, der blev sat af Præsident John F. Kennedy tidligt i tiåret.
Armstrong og Aldrin rørte trygt ned ved søen af ro på månens overflade den 20. juli 1969 kl. 16:18 EDT, da hundreder af millioner over hele kloden overværede ærefrygt.
“Houston, Tranquility Base her. Ørnen er landet! ”Råbte Armstrong og følelsesmæssig bifald brød ud ved Mission Control -“ Du har en masse fyre, der er ved at blive blå. ”
Armstrongs udødelige første ord:
”Det er et lille skridt for [en] mand, et kæmpespring for menneskeheden.”
I løbet af deres 2 ½ time afslørede moonwalk Armstrong og Aldrin en plak på siden af månemodulet. Armstrong læste ordene;
”Her satte mænd fra planeten Jorden først foden mod månen. Juli 1969 A.D. Vi kom i fred for hele menneskeheden. ”
Her er NASAs restaurerede video af Apollo 11 EVA den 20. juli 1969:
Videooptagelse: Original Mission Video, som blev sendt i juli 1969, hvor Apollo 11-astronauterne udførte adskillige opgaver under EVA-operationer på månens overflade. EVA varede cirka 2,5 timer, hvor alle videnskabelige aktiviteter blev afsluttet tilfredsstillende. Apollo 11 EVA begyndte kl 10:39:33 kl. EDT den 20. juli 1969, da astronaut Neil Armstrong først kom ud af rumfartøjet. Mens han faldt ned, frigav han den modulariserede udstyrs stuveenhed på Lunar Modulets afstamningstrin.
Armstrong døde i en alder af 82 den 25. august 2012 på grund af komplikationer fra hjerteomløbskirurgi. Læs mine tidligere artikler om hyldest: her og her
Michael Collins afsluttede ceremonien med denne hyldest:
”Han ville ikke have søgt denne ære, det var ikke hans stil. Men jeg tror, han ville være stolt af at have sit navn så tæt forbundet med rumfartens hjerte og sjæl. ”
”På Neils vegne tak for det, du gør hver dag.”
Følg med her for Ken's Earth & Planetetary videnskab og menneskelig rumfart nyheder.
