Et ikke-piloteret russisk lasteskib sprængte i morges fra Baikonur Cosmodrome i Kazakhstan på en tre-dages rejse for at levere næsten tre ton mad, brændstof, ilt, vand og forsyninger til beboerne i den internationale rumstation.
ISS Progress 15-fartøjet løftes i tide fra det centrale asiatiske lanceringssted kl. 12:03 kl. CDT (503 GMT) og blev mindre end 10 minutter senere i bane. Øjeblik derefter udsendte automatiske kommandoer dens solpaneler og navigationsantenner.
Da Progress blev lanceret, sov Expedition 9-kommandant Gennady Padalka og Flight Engineer og NASA Science Officer Mike Fincke. Stationen fløj lige sydvest for Baikonur i en højde af 230 statut miles på tidspunktet for lanceringen.
To motorfyringer blev planlagt natten over for at hæve og forfine fremskridt? bane og dens vej til ISS for en automatiseret docking lørdag formiddag kl. 12:02 kl. CDT (502 GMT) i bagenden af Zvezda-servicemodulet. Fremskridtet er fyldt med 1521 pund drivmiddel, 110 pund ilt og luft for at genopfylde Stationens atmosfære, 926 pund vand og mere end 3000 pund reservedele, livstøttesystemkomponenter og eksperimenthardware.
Blandt de reservedele, der i dag blev lanceret til Stationen, er nye pumper til de amerikanske rumfartsdragter ombord, der oplevede køleproblemer i begyndelsen af juni, mens de var forberedt på en rumvandring til at reparere en mislykket strømstyring. Dragtene gennemgår fejlfinding i håb om, at de kan tages i brug igen i den nærmeste fremtid. Reparationsvandringen blev til sidst udført i russiske Orlan-rumdragter den 30. juni.
Også på Progress er tøjartikler til de næste beboere, der vil besætte stationen. Ekspedition 10 Commander og NASA Science Officer Leroy Chiao og Flight Engineer Salizhan Sharipov er planlagt til at starte 9. oktober på Soyuz TMA-5-køretøjet fra Baikonur for at påbegynde et seks måneders ophold på komplekset og erstatte Padalka og Fincke.
Oplysninger om besætningens aktiviteter ombord på Space Station, fremtidige lanceringsdatoer samt muligheder for at se stationer hvor som helst på Jorden, er tilgængelige på Internettet på:
Detaljer om stationens videnskabelige operationer kan findes på et websted, der administreres af Payload Operations Center ved NASAs Marshall Space Flight Center i Huntsville, Ala., På:
Den næste ISS-statusrapport udstedes fredag 13. august eller tidligere, hvis begivenheder berettiger det.
Original kilde: NASA statusrapport
