Billedkredit: NASA
Et russisk Progress 11-lasteskib ankom til den internationale rumstation i dag efter at have brugt tre dage på at indhente det i bane. Om bord på skibet er der mere end to ton mad, brændstof, vand, forsyninger og videnskabeligt udstyr. Dette gør i alt tre skibe, der er anbragt til rumstationen, inklusive et andet Progress-skib og Soyuz, der leverede det nuværende besætning.
Et ubemandet russisk genforsyningsfartøj dokker med succes til Den Internationale Rumstation i morges og leverede mere end to ton mad, brændstof, vand, forsyninger og videnskabeligt udstyr til ekspedition 7-besætningen ombord på komplekset.
Progress 11-køretøjet kobles automatisk op til Pirs-dockningsrummet, der er knyttet til Zvezda-servicemodulet over Centralasien kl. 15:15 Central tid (1115 GMT) tre dage efter lanceringen fra Baikonur Cosmodrome i Kasakhstan. Da fremskridt nærmet sig Pirs for docking, var ekspedition 7-kommandant Yuri Malenchenko og NASA ISS Science Officer Ed Lu i Zvezda og overvågede dens tilgang. På tidspunktet for kontakt og fangst fløj ISS over Centralasien i en højde af 240 statut miles. Efter at have udført lækagekontrol for at sikre en tæt tætning mellem Progress og ISS, vil Malenchenko og Lu åbne luken for skibet og begynde at losse sin last.
Stowed in the Progress er erstatningsdele til miljøsystemer i både de amerikanske og russiske segmenter af stationen, kontorartikler, to tanke drikkevand og nogle beklædningsgenstande til de to besætningsmedlemmer. Ombord på Progress er også to eksperimentkits til Det Europæiske Rumagenturs kosmonaut Pedro Duque, der i oktober vil lancere Soyuz TMA-3-køretøjet med ekspedition 8-besætningen i cirka en uges værdi af videnskabelig forskning på ISS i henhold til en kontrakt mellem ESA og det russiske luftfarts- og rumfartsagentur. Duque vender tilbage til Jorden med Malenchenko og Lu i Soyuz TMA-2-køretøjet, der i øjeblikket er anbragt til stationen.
Ankomsten af den nye Progress sætter tre russiske køretøjer på ISS. Forankret til den bageste havn i Zvezda ligger Progress 10-forsyningsfartøjet, der ankom til stationen den 4. februar, og anbragt til Zarya-modulet er Soyuz TMA-2-køretøjet, der bragte Malenchenko og Lu til ISS den 28. april.
Original kilde: NASA News Release
