Ophævelse af Kinas første månens rover nogensinde den dec. Kredit: CCTV
Historien opdateret
Se fantastisk lanceringsvideo og rover-implementeringsanimation nedenfor[/ Caption]
CAPE CANAVERAL, FL - Kina har med succes lanceret sin første månens rover, der er bundet til Månens overflade ombord på en Long March-raket i dag kl. 01:30 i Beijing lokal tid, 2. december 2013 (kl. 12:30 EST, 1. december) fra Xichang Satellite Launch Center i det sydvestlige Kina.
Den spektakulære sprængning af nattetid af den lange marts-3B-bæreraket med 'Yutu'-roveren blev ført live på Kinas statsstyrede CCTV, hvilket gjorde det muligt for seere over hele verden at se den dramatiske procedure, som de fandt sted i realtid - inklusive fantastiske billeder af booster jettison, rumfartøjer adskillelse, thrusterfyringer og udsøgt udsigt over Jorden fra kameraer ombord boosteren.
Se den fantastiske lanceringsvideo nedenfor.
Videotekst: Kinas Chang’e-3 Lunar Probe-lancering den 2. december 2013. Kredit: CCTV
Hele flysekvensen gik fejlfrit og placerede det kombinerede Chang'e 3-månelandingsbil og 'Yutu' rover på den ønskede jord-måneoverførselsbane efter rumskibsseparation og udfoldelse af det liv, der gav solcellepaneler og landingsben, annoncerede direktør Zhang Zhenzhong af Xichang-centret.
”Chang’e-sonden er på vej til månen, selvfølgelig, er et symbol på Kinas nationale dygtighed,” sagde Zhang Zhenzhong gennem en oversætter under den direkte CCTV-udsendelse. ”Det er selvfølgelig et symbol på Kinas nationale magt og dygtighed.”
Den tretrins 55 meter høje, lange marts-3B-bæreraket var unikt udstyret med en kvartet stropp på væskeformige boosters for at give den yderligere løftekraft, der kræves til den fire dages rejse til Jordens måne.
Navnet på 'Yutu' -roveren - som oversættes til 'Jade Rabbit' - blev valgt efter en særlig navnekonkurrence, der involverede en verdensomspændende afstemning og afstemning for at vælge det bedste navn.
‘Yutu’ stammer fra et kinesisk eventyr, hvor gudinden Chang’e fløj af sted til månen og tog hendes lille kæledyr Jade-kanin med sig.
Landeren Chang’e 3 skyder thrustere for at komme ind i månens bane den 6. december.
Det skyldes en kraftig nedstigning til månens overflade den 14. december og skyder thrustere i en højde af 15 km (9 mi) for touchdown i et forudvalgt område kaldet Bay of Rainbows eller Sinus Iridum-regionen.
Hvis det lykkes, vil Chang'e 3-missionen markere den første bløde landing på Månen siden Sovjetunionens ubemandede Luna 24-prøvekøretøj, der landede for næsten fire årtier siden i 1976.
'Yutu' sidder på toppen af den 4 benede landingssonde under lanceringen og rejsen til Månen.
En kompleks manøvre vil blive brugt til at indsætte den seks-hjulede 'Jade Rabbit' rover. Det sænkes i trin til månens overflade og køres derefter af et par landingsramper for at udforske månens terræn.
Se denne korte CCTV-nyhedsrapport med en cool animation, der viser, hvordan 'Yutu'-roveren når månens overflade.
‘Jade Rabbit’ måler 150 centimeter højt og vejer cirka 120 kg.
Rover og lander er udstyret med flere kameraer, spektrometre, et optisk teleskop, radar og andre sensorer til at undersøge månens overflade og sammensætning.
Et højt forventet højdepunkt vil være, når landeren og den indsatte Jade Rabbit rover forestiller hinanden på overfladen.
Rover forventes at fortsætte med at fungere i mindst tre måneder.
Landingsmissionen Chang’e 3 markerer begyndelsen på den anden fase af Kinas månens robotudforskningsprogram.
Det følger et par meget succesrige månebane, der hedder Chang’e 1 og 2, der blev lanceret i 2007 og 2010.
Det næste trin vil være en ubemandet måneudtagelsesmission, måske omkring 2020.
Kinas Chang'e 3-sonde slutter sig til NASAs nyligt ankomne LADEE-månesonde, der trådte ind i månens bane den 6. oktober efter en spektakulær eksplosion om natten fra NASAs Wallops Flight Facility i Virginia.
Følg med her for at fortsætte SpaceX-, MAVEN- og MOM-nyhederne og Ken's SpaceX og MAVEN lancerer rapporter fra stedet på Cape Canaveral og Kennedy Space Center pressesite.