[/ Caption]
Den nylige opdagelse af vand på Månen kan have en alvorlig indflydelse på fremtidige planer for månebaseret astronomi. Rumforskere fra det kinesiske videnskabelige akademi har beregnet, at spredningen forårsaget af molekyler, der fordampes i sollys, kraftigt kunne fordreje observationer fra teleskoper monteret på Månen.
”Sidste år opdagede forskere en fin dug af vand, der dækker Månen. Dette vand fordamper i sollys og nedbrydes derefter af ultraviolet stråling og danner brint og hydroxylmolekyler. Vi genberegnede mængden af hydroxylmolekyler, der ville være til stede i månens atmosfære og fandt, at det kunne være to eller tre ordrer højere end tidligere antaget, ”sagde Zhao Hua, der præsenterede sit teams resultater på den europæiske kongres for videnskabelig videnskab i Rom.
Forskningen har særlige konsekvenser for den kinesiske Lunar-lander, Chang'E-3, som planlægges lanceret i 2013. Et ultraviolet astronomisk teleskop vil blive installeret på Chang'E-3-landeren, som vil fungere på den soloplagte overflade af Månen, drevet af solcellepaneler.
”Ved bestemte ultraviolette bølgelængder forårsager hydroxylmolekyler en bestemt form for spredning, hvor fotoner absorberes og hurtigt udsendes. Vores beregninger antyder, at denne spredning vil forurene observationer af soloplyste teleskoper, ”sagde Zhao.
Månens potentiale som sted for bygning af astronomiske observatorier er blevet diskuteret siden Space Race-æraen. Månebaserede teleskoper kunne have flere fordele i forhold til astronomiske teleskoper på Jorden, herunder en skyfri himmel og lav seisimisk aktivitet.
Langsiden af Månen kunne være et ideelt sted for radioastronomi og være permanent afskærmet mod interferens fra Jorden. Radioobservationer ville ikke blive påvirket af de højere hydroxylniveauer.
Kilde: European Planetarium Science Conference
