Billedkredit: NASA
Ledere fra fem af verdens rumfartsbureauer mødtes i Californien i denne uge og lovede at fortsætte med at bygge den internationale rumstation, trods forsinkelser og tilbageslag fra Columbia-katastrofen. Deres næste møde er planlagt til oktober i Moskva for at diskutere virkningen af Columbia-ulykkesundersøgelsesrapporten vil have på deres planer.
Ledere af rumfartsbureauer fra De Forenede Stater, Europa, Canada, Japan og Rusland mødtes i dag i Monterey Californien for at gennemgå status for samarbejdet om International Space Station (ISS) -programmet.
Mødedeltagerne bemærkede den betydelige milepæl for den 1.000. dag med permanent menneskelig tilstedeværelse ombord på ISS i en direkte telefonsamtale med Expedition Seven Commander, Yuri Malenchenko og NASA ISS Science Officer, Ed Lu, kosmonaut og astronaut medlemmer af Expedition Seven. Agenturets chefer blev orienteret om de foreløbige henstillinger fra Columbia Accident Investigation Board og NASAs planer for den amerikanske rumfærns tilbagevenden til flyvning. De blev enige om at gennemgå og opdatere ISS-programmets handlingsplan, der blev vedtaget i december 2002, for at realisere ISS-programmets mål så hurtigt som muligt. HOA var enig i, at ISS-programmets handlingsplan skulle forblive grundlaget for at fortsætte med valg af en ISS-konfiguration. HOA accepterede også at mødes igen i Moskva i midten af oktober for at diskutere specifikke ISS-implementeringsplaner under hensyntagen til NASA's Return to Flight-aktiviteter.
Der blev givet udtryk for en taknemmelse for den stærke støtte til ISS-programmet af alle partnerbureauer og især af det russiske luftfarts- og rumfartsagentur for resolut at sørge for fortsat menneskelig tilstedeværelse på ISS efter det tragiske tab af rumfærgen Columbia og hendes modige besætning . ISS-partnerskabet ser frem til fortsat kritisk russisk støtte til generelle ISS-operationer, logistik og besætningstransport og redningsevne, indtil rumfærgen vender tilbage til flyvningen og videre. Partnerne udtrykte stor begejstring for NASAs Return to Flight og den rettidige genoptagelse af ISS-samling og muligheder for forbedret udnyttelse af denne forskningsfacilitet i verdensklasse.
Original kilde: NASA News Release
