Et ikke-piloteret russisk fragtskib forbandt den internationale rumstation i aften og afsluttede en to-dages julerejse for at levere 2,5 tons mad, brændstof, ilt, vand, forsyninger og feriegaver til besætningen.
ISS Progress 16-fartøjet forankres automatisk til bagenden af Zvezda Service Module kl. 17:58 CST (2358 GMT), da rumskibet og stationen fløj 225 statut miles over Centralasien. Inden for få minutter indgreb kroge og låse mellem de to skibe, hvilket danner en tæt tætning mellem de to køretøjer. Forankringen fandt sted cirka 30 minutter senere end planlagt, så sammenkoblingen kunne ske over russiske jordstationer med fordel af fjernsyn fra fragtskibet og data i realtid.
Da Fremskridt flyttede ind for sin sammenkobling, var Expedition 10 Flight Engineer Salizhan Sharipov ved kontrol af et manuelt docking-system i Zvezda, klar til at overtage Fremskridt? endelig tilgang i det usandsynlige tilfælde, at det automatiserede docking-system stød på et problem. Men dockningen var fejlfri. Stationschef og NASA Science Officer Leroy Chiao var i nærheden og tog video og stillbilleder af fremskridtens ankomst.
Fremskridt, der blev lanceret fra Baikonur Cosmodrome i Kazakhstan torsdag, er fyldt med 1.234 pund drivmiddel, 110 pund ilt og luft for at hjælpe med at opretholde Stationens atmosfære, 926 pund vand og mere end 2.700 pund reservedele, livsstøtte systemkomponenter og eksperimenthardware. Manifestet inkluderer også 69 containere med mad, omkring en 112-dages forsyning.
Efter en forlænget søvnperiode denne aften, vil besætningen blive vækket søndag formiddag for at udføre lækagekontrol ved lugelokalerne mellem Progress og Zvezda. De vil åbne Progress-luge kort efter kl. 16.00 søndag for at begynde at losse sin last.
Blandt de nye ting, der ankom Stationen, er bærbare computere, nye reservedele til amerikanske rumdragter og komponenter til ankomsten til det næste år af det europæiske lastbilfartøj med automatiseret overførsel.
Oplysninger om besætningens aktiviteter ombord på Space Station, fremtidige lanceringsdatoer samt muligheder for at se stationer hvor som helst på Jorden, er tilgængelige på Internettet på:
Original kilde: NASA News Release
