Astronauter flytter Soyuz rumfartøj

Pin
Send
Share
Send

Besætningen på Expedition 14 kørte en kort tur uden for stationen i sidste uge, da de placerede en Soyuz-kapsel på Den Internationale Rumstation. Denne Soyuz-blanding var nødvendig for at forberede ankomsten til et nyt russisk Progress-fragtskib senere i denne måned.

Den internationale rumstations ekspedition 14-besætning gik en kort tur i denne uge, udførte vedligeholdelse og eksperimenter ombord på den voksende forpost og fejrede et besætningsmedlem 100-års dag i rummet.

Stationschef og NASA Science Officer Mike Lopez-Alegria og flyteknikere Mikhail Tyurin og Thomas Reiter stiger ombord på deres Soyuz-rumfartøj og fløj det fra en dockinghavn til en anden. Flytningen var en rutinemæssig procedure udført inden lanceringen og ankomsten af ​​det næste Progress-forsyningsskib, der var planlagt til senere i denne måned.

Med Tyurin ved betjeningstiderne på tirsdag, blev Soyuz frakoblet fra bagenden af ​​Zvezda-modulet kl. 3:14 kl. EDT og forankret til Zarya-kontrolmodulets jordvendende dockingport kl. 3:34 EDT.

Det 23. Progress-køretøj lancerer den 23. oktober fra Baikonur Cosmodrome i Kasakhstan. Den dokker til den fraflyttede Zvezda-havn tre dage senere og leverer forsyninger til besætningen.

Mere end tre uger efter et seks måneders ophold er Lopez-Alegria og Tyurin nødt til at skabe livets rutine i mikrogravitet. De sluttede sig til Reiter for at fejre hans 100. dag i rummet siden hans lancering ombord på rumfærgen Discovery 4. juli. Reiter, en europæisk rumfartsbureau astronaut, vender hjem ombord på Discovery i december under STS-116-missionen. Discovery bringer NASA-astronauten Suni Williams som Reiters erstatning til stationen under denne flyvning.

Oxygen leveres i stationshytten af ​​tanke på ydersiden af ​​den amerikanske Quest Airlock, mens et ombord russisk iltgenereringssystem, kaldet Elektron, ikke fungerer. Yderligere dele til reparation af Elektron forventes at være blandt de forsyninger, der ankommer sent på denne måned på Progress.

Stationens orientering styres af tre af de fire elektrisk drevne kontrolmoment-gyroskoper (CMG'er). Et gyroskop, betegnet CMG 3, blev lukket ned efter at have udvist intermitterende høje vibrationer tidligt mandag. Tre gyros er tilstrækkelige til at orientere stationen, og der har ikke været nogen indflydelse på sikkerheden eller driften af ​​stationen på grund af nedlukning af CMG 3.

Flyveledere evaluerer planer for CMG 3 og eventuelle ændringer, der måtte være nødvendige for at samle operationer i løbet af decembermissionen fra Space Shuttle Discovery. I løbet af denne mission vil vekslende systemer på stationen blive slukket, da komplekset kobles til for at bringe online nye forsyninger med elektricitet fra de nyligt tilføjede solpaneler. Styrestråler kunne bruges til at kontrollere stationens orientering, hvis nødvendigt, da gyroskoper slukkes under disse procedurer.

Denne uge foretog besætningen også rutinemæssig medicinsk kontrol og tog vandprøver, mens de lastede det forankrede Progress-køretøj med unødvendige genstande. Lopez-Alegria byttede en vandudskiller i Quest Airlocks fælles kabineluftsamling for at sikre, at et filter ikke bliver tilstoppet. Vedligeholdelsesproceduren blev tidligere udført af ekspedition 5-besætningen.

Original kilde: NASA News Release

Pin
Send
Share
Send