Efter mere end en måneds forsinkelser, rumfærgen Atlantis er endelig klar til at gå tilbage i rummet. EST.
Der er dog et sidste lille problem. Ingeniører, der inspicerede rumfærgen tirsdag, bemærkede en bøjet slange i dets radiatorkølesystem. Slangen løber fra skyttelhuset til radiatorpanelerne på bagagerumsdøre. Det bærer Freon for at holde rumfærgen kølige i rummet.
Så spørgsmålet er: vil svingen være et problem?
”Lige nu er denne slange perfekt funktionel,” sagde Space Shuttle-programleder Wayne Hale. ”Da slangen ikke lækker nu, og søsteren slanger Opdagelse lækkede ikke på et antal flyvninger, jeg føler mig meget positiv, vi kommer til en god konklusion. Men vi er nødt til at gøre vores arbejde her, ingeniørerne skal gøre deres arbejde, og vi vil sikre os, at vi ved, hvad vi gør, før vi går med dette køretøj. ”
Selvom det har denne bøjede slange, føler skyttelederne sig selvsikker nok til at starte Atlantis alligevel. Men de planlægger at mødes igen lørdag for at evaluere deres test og tænke på eventuelle andre problemer, der kan ske.
Original kilde: NASA Shuttle Status Report