Det britiske nationale rumcenter har i dag offentliggjort rapporten fra ESA / UK's Undersøgelseskommission, der er nedsat for at undersøge omstændighederne og mulige årsager, der forhindrede gennemførelsen af Beagle 2-missionen.
Rapporten blev altid set af BNSC og ESA som en intern undersøgelse. Dets formål var at lære lektioner for fremtiden. Der var også bekymring for fortroligheden af kommerciel information. De involverede organisationer fik en stærk indikation af, at de oplysninger, de leverede, kun var til brug for undersøgelsen. Af disse grunde blev rapporten ikke offentliggjort. ESA og Storbritannien mente imidlertid, at det var rigtigt, at henstillingerne i rapporten skulle offentliggøres, da disse dækkede de vigtigste spørgsmål
Science and Technology Select Committee fik også fortroligt en kopi af den fulde rapport. I betragtning af udvalgets stærke holdning om, at rapporten skal offentliggøres fuldt ud, har vi derefter drøftet spørgsmålet igen med ESA og har overtalt dem om, at rapporten skal offentliggøres.
Vi har også haft yderligere drøftelser med de andre involverede organisationer om nu at offentliggøre rapporten, og de er klar over, at rapporten offentliggøres i dag. Indholdet af rapporten er ikke aftalt med parterne.
En fuld kopi af rapporten, inklusive anbefalinger, kan findes på følgende webstedsadresse: http://www.bnsc.gov.uk/assets/channels/resources/press/report.pdf
BEMÆRKNINGER TIL REDAKTORER
1. Beagle 2-undersøgelsen blev lanceret den 11. februar 2004 af Lord Sainsbury, den britiske minister for videnskab og innovation, og Jean-Jacques Dordain, ESAs generaldirektør, for at undersøge omstændighederne og mulige grunde, der forhindrede gennemførelsen af Beagle 2-missionen .
2. Undersøgelseskommissionen blev nedsat i fællesskab mellem ESA og BNSC og blev formand for ESAs generalsinspektør. Kommissionen omfattede seniorledere og eksperter fra Europa og også fra NASA og Rusland. Dets mandat var:
vurdere de tilgængelige data / dokumentation, der er erhvervet under udvikling, integration og test af Beagle 2 lander på Jorden og den, der vedrører krydstogtsfasen inden frigørelse af rumfartøjet til Mars;
analysere det programmatiske miljø (dvs. beslutningsprocesser, finansieringsniveau og ressourcer, styring og ansvar, interaktion mellem de forskellige enheder) i hele projektet;
identificere mulige problemer og mangler, både programmatiske og tekniske, i ovenstående og i den anvendte tilgang, som måske har bidraget til tabet af missionen.
3. Anbefalingerne fra undersøgelsen blev offentliggjort den 24. maj 2004, hvor ESA også annoncerede erfaringerne fra undersøgelsen og dens planer for at gennemføre henstillingerne.
4. Beagle 2-projektet blev ledet af Open University, der leverede videnskabsledningen, og EADS-Astrium, den største industrielle entreprenør, der var ansvarlig for hoveddesign, udvikling og styring af lander.
5. Beagle 2-landeren blev finansieret gennem en partnerskabsordning, der involverede Open University, EADS-Astrium, Department of Trade and Industry (DTI), Particle Physics and Astronomy Research Council (PPARC), Office of Science and Technology og ESA . Finansiering kom også fra National Space Science Center og Wellcome Trust. De britiske hovedundersøgere for Beagle 2 i Storbritannien kom fra Open University (gasanalysepakke), Leicester University (miljøsensorer og røntgenspektrometer) og Mullard Space Science Laboratory (billeddannelsessystemer).
6. BNSC er et partnerskab mellem regeringsafdelinger og forskningsråd med interesse i udvikling eller udnyttelse af rumteknologier. BNSC er det britiske regeringsorgan, der er ansvarligt for den britiske civile rumpolitik for at hjælpe med at få de bedst mulige videnskabelige, økonomiske og sociale fordele ved at sætte plads på arbejde.
Original kilde: BNSC News Release
