[/ Caption]
I en opfølgning på en nylig Space Magazine-artikel har Apollo-astronaut og sjette mand-på-månen Ed Mitchell accepteret at returnere et månens Data Acquisition Camera (DAC), som han holdt fra Apollo 14-missionen, snarere end ansigt en domstol dateres næste år over en sag anlagt af NASA i juni.
16mm-kameraet blev "reddet" fra Apollo 14-landingsmodulet af Mitchell, da det var ved at blive frigivet fra orbiterne efter astronauternes besøg på Månen i februar 1971. Landeren - med alt, der var tilbage i det - ville senere gå ned på Månens overflade.
Ikke kun betragtede Mitchell det som spild af et værdifuldt stykke historisk udstyr, men der var en daværende politik, at astronauter kunne holde visse genstande fra deres missioner som mindesmærker.
Mitchell havde haft DAC indtil maj 2010, da han satte den og andre genstande på auktion i New Yorks Bonhams auktionshus som en del af deres "Space History Sale". Det var på det tidspunkt, at NASA anlagde sag mod den 80-årige Mitchell og hævdede, at han ikke havde noget retmæssigt ejerskab af kameraet. Mitchells forsøg på at få sagen afvist blev afvist af en Florida dommer i domstolen tidligere i denne måned, der erklærede, at der ikke var nogen statut eller jurisdiktion i sådanne sager, der blev indgivet af en føderalt ledet organisation.
I stedet for at gå til domstol i oktober 2012, Mitchell enedes i tingretten i sidste uge om at "give afkald på alle krav om ejerskab, juridisk ejendom eller herredømme" over kameraet.
Mitchell og de føderale anklagere er hver for sig ansvarlige for deres egne juridiske gebyrer.
Læs den originale Space Magazine-historie her, og for flere detaljer, se artiklen på collectSpace.com.
