”Bangkok er den lyse by. De grønne lys uden for byen? Ingen idé ... ”Dette var beskrivelsen, der fulgte med billedet ovenfor, forvirrende tweetet af ekspedition 40/41 astronaut Reid Wiseman den august. Og selvom vi alle har set fascinerende fotos af vores planet, der blev delt af ISS-besætningsmedlemmer gennem årene, er denne ganske interessant, for at sige det mildt. Ja, der er den lyse belysning af Bangkoks bylys sammen med nogle stjerner, månebelyst skydække, der strækker sig nordøst og den fine luftstråle over horisonten, men hvad er de syre-grønne pletter spredt i mørket i Thailandsbugten? Bioluminescerende algeopblomstringer? Hemmelige gammastråle-labs? Undervands fremmede baser?
Svaret, det viser sig faktisk er ret fiskede.
Offshore-belysningen kommer fra fiskerbåde, der bruger enorme matriser af lysegrønne LED-lys for at tiltrække blæksprutter og plankton til overfladen.
I henhold til en artikel i oktober 2013 om NASAs jordobservationswebsted af Michael Carlowicz, “... fiskere fra Sydamerika og Sydøstasien oplyser havet med kraftige lamper, der tiltrækker plankton og fiskearter, som blæksprutteren lever af. Blæksprutteren følger deres byttedyr mod overfladen, hvor de er lettere for fiskere at fange med jiggelinjer. Blæksprutterbåde kan bære mere end hundrede af disse lamper og generere så meget som 300 kilowatt lys pr. Båd. ”
Set fra kredsløb er lysene fra blækspruttefiskerflåder konkurrerende med storbyernes glød! Hvordan ser dette ud fra havoverfladen? I følge fotos, der blev delt af en rejseblogger i 2013, var dette.
Se en tidsperiode for video fra et ISS-pass over den samme region den 30. januar 2014.
En Twitter-HT til Reid Wiseman og Peter Caltner for henholdsvis foto og information om årsagen.
Opdatering 8/20/14: Denne artikel og dette billede er blevet nævnt på NASAs Earth Observatory-sted i et nyt indlæg af Michael Carlowicz.
