Lysforurening er en tovejs grumset gade. Ikke kun har millioner af mennesker aldrig set gløden fra vores Mælkevej på nattehimlen på grund af lysforurening, men også når astronauter i Den Internationale Rumstation ser ned på Jorden, ser de lys næsten overalt og en svag grøn eller gul luft- glød - hovedsageligt forårsaget af lysforurening - svæver over planeten i et flertal af de billeder, de sender tilbage fra rummet.
"Lysforurening truer sundheden for enhver levende ting på Jorden," siger en ny planetariumlignende video fra International Dark-Sky Association i samarbejde med Loch Ness Productions, et U.S.-baseret produktionsselskab med fuld kuppel planetarium.
"Losing the Dark" illustrerer problemer forårsaget af lysforurening, med særlig vægt på, hvordan det påvirker natthimlenes synlighed. Men videoen tilbyder også enkle løsninger til afhjælpning af lysforurening og minder alle om, at det ikke er for sent at redde stjernehimmelen.
Bob Parks, IDAs administrerende direktør sagde, "Alle, der ser 'Losing the Dark', kan se, hvor let det er at tage kloge valg om udendørsbelysning, og at vi sammen kan arbejde for at gendanne nattehimmelen til sin tidligere herlighed."
Videoen fortælles af astronomen Carolyn Collins Petersen, (hvis stemme du muligvis kan genkende fra de tidligere 365 dage med astronomipodcasts), og showet er også tilgængeligt i versioner med fuld kuppel til planetarier og videnskabscentre som en offentlig servicemeddelelse.
”Planetarier mester nattehimmelen allerede,” sagde Collins Petersen. ”De bruger offentlighedens bevidsthed, så deres målgrupper er en førsteklasses demografisk for denne meddelelse. Showet giver planetarium-fagfolk et andet værktøj til at hjælpe med at uddanne offentligheden om dette kritiske spørgsmål. HD-versionen udvider budskabet til flere mennesker gennem præsentationer fra undervisere og advokater med mørk himmel. ”
For mere information om videoen, se International Dark Skies Association websted.
