Når lysene slukkes, kommer spøgelserne ud for at lege.
Sådan ser det ud på et uhyggeligt fotografi taget af James Webb-teleskopet i et specialiseret rent rum med lysene ud. På grund af den lange eksponering, der er nødvendig for at tage et billede i mørket, ligner de rummelige videnskabsmænd, der travle omkring teleskopet, omhyllet på fotografiet, sagde Chris Gunn, NASA-fotografen, der tog billedet, i en erklæring.
En lang eksponering betyder, at kameraets lukker forlades åben i en lang periode, hvilket giver god tid til de få lyspartikler eller fotoner i mørket til at ramme sensoren eller fotografipapiret og skabe et billede af objektet. Som et resultat vises bevægelige objekter slørede, fordi lyspartiklerne, der reflekteres fra dem, kommer fra forskellige steder, mens lukkeren er åben, mens stationære objekter forbliver sprøde, som på dette billede.
Det mørklagte foto blev taget i det rene rum, efter at teleskopet gennemgik en akustisk og vibrerende test, ifølge erklæringen. Det er lettere at se forurening, der opstår efter test i mørket, så teknikere kigger efter den ved hjælp af ultraviolet lys og lyse lommelygter under deres inspektion. Testningen fandt sted på rumfartøjsudviklings- og integrationsfaciliteten (SSDIF) ved NASA's Goddard Space Flight Center i Greenbelt, Maryland
James Webb-teleskopet, der er designet til at være efterfølgeren til det produktive Hubble-rumteleskop, er det største og mest kraftfulde teleskop nogensinde bygget. Ifølge NASA skal det lanceres fra Fransk Guyana i 2018. I modsætning til Hubble, der kredser om Jorden, vil James Webb cirkle rundt solen, ca. 1,5 mio. Kilometer væk fra Jorden ved det såkaldte andet Lagrange-punkt (L2). På dette sted kan observatoriet forblive på linje med Jorden, når det kredser om solen. En stor solskærm vil beskytte teleskopet mod sollys og varme.
