En ninja-ed, der for nylig blev fundet i et århundreder gammelt dokument i Japan, afslører, hvordan en håbefuld ninja blev edsvoret til hemmeligholdelse for omkring 300 år siden.
Den ninja, der hævdede løftet, brugte kursiv kalligrafi til at give et løfte om aldrig at afsløre, hvad han blev lært, af smerter fra hans efterkommere, der i guddommelige tider var guddommelig vrede, rapporterede Agence France Presse (AFP).
Eksperter kan kun gætte, om ninjaen, der underskrev dokumentet "Inosuke Kizu," holdt denne ed til slutningen af sit liv. Men detaljer i Kizus højtidelige løfte afslører, hvor seriøse ninjaer handlede om at beskytte hemmelighederne ved deres teknikker og evner, sagde AFP.
Forskere fandt eeden blandt 130 gamle dokumenter, der for nylig blev doneret af Kizu-familien, der engang var en ninja-klan i byen Iga, nær Kyoto. Eeden blev sandsynligvis sendt til Kizus slægtninge efter hans død, fortalte Yoshiki Takao, en lektor ved International Ninja Research Center ved Mie University i Japan, til AFP.
På løftet lovede Kizu sin tak til mentoren, der trente ham i "ninjutsu" eller "ninjaens måde." Udtrykket angiver ikke udøvelse af en bestemt kampsport ifølge Ninja Museum of Igaryu i Iga, Japan. Snarere er ninjutsu en type "krigskunst", der specialiserer sig i spionage og strategiske militære angreb.
Populære repræsentationer af ninjas i film, tv og tegneserier lægger vægt på sværdspil såvel som stealth. I virkeligheden blev ninjas, der stolede på våben, set som "tåbelige" sammenlignet med ninjas, der kunne samle fjendens efterretninger uden at blive opdaget, ifølge museet.
Kizu bekræftede i ed, at han aldrig ville bruge sine ninja-evner til at stjæle - medmindre han blev bedt om det - og at han aldrig ville dele det, han lærte med sine nærmeste. Eventuelle nye kampfærdigheder eller våben, som han har erhvervet, hvis de ikke allerede var kendt af andre ninjaer, ville blive rapporteret behørigt til hans overordnede, ifølge AFP.
Kizu svor også, at hvis han brød ninja-koden for tavshed, ville katastrofe blive besøgt af hans børn og børnebørn af "store og små guder i mere end 60 provinser i hele Japan," rapporterede AFP.
Forfriskende antydninger af et dokument, der indeholder en ninja-ed, dukkede først op i Japan for cirka 50 år siden, men dette er første gang noget bevis for et sådant testament dukker op, fortalte Takao til AFP.
Imidlertid forbliver mange af ninjaernes historiske hemmeligheder sandsynligvis forblive skjulte, ligesom de stealthy ninjas selv. Selvom nogle aspekter af ninja-træning og disciplin blev dokumenteret og senere opdaget af forskere, blev en væsentlig del af ninja-traditionerne kun delt mundtligt og findes ikke i skriftlig form, sagde Takao.
Original artikel på Live videnskab.
