Arbejde med internettet giver mulighed for at møde mennesker fra hele verden, og jeg har lært at kende Lourdes Cahuich, en astronomi- og videnskabsentusiast og oversætter fra Mexico og Tiare Rivera fra Chile, der er redaktør for SETI Chile-webstedet . De oversætter regelmæssigt Space Magazine-artikler (og artikler og podcasts fra mange andre engelsksprogede websteder) og lægger dem på deres websted på spansk, hvilket gør rum- og astronomi-nyheder mere tilgængelige for mere af verden. De arbejder begge på en række interviews med mennesker, der er involveret i rum- og astronomioppgange, og jeg er beæret over, at Lourdes ville interviewe mig! Du kan læse interviewet her på engelsk, eller hvis du foretrækker det her en Español. Jeg afslører alt om, hvordan og hvorfor jeg begyndte at skrive, og hvordan jeg endte på Space Magazine.
Ovenfor er den engelske version af SETI.CLs promo-video.
