[/ Caption]
Den store Hadron Collider nåede en vigtig milepæl sidste weekend, da en bjælke af ioner blev indsprøjtet i urets rør med uret. Dette er første gang partikler har været inde i collideren siden september 2008, da fysikere blev tvunget til at lukke systemet på grund af en massiv fiasko. I henhold til en CERN-pressemeddelelse blev blyioner placeret i urets bjælkerør fredag den 23. oktober, men rejste ikke langs LHC's omkreds. CERN-embedsmænd håber stadig på en genstart i 2009, hvor den første cirkulationsbjælke sandsynligvis vil blive injiceret i midten af november, og de første højenergikollisioner, der opstår omkring midten af december.
CERN sagde, at senere den sidste fredag fulgte den første stråle af protoner den samme rute - og derefter lørdag blev protoner sendt gennem LHCb-detektoren.
De rapporterede, at alle indstillinger og parametre viste, at maskinen fungerer perfekt. I de kommende uger håber fysikere at have den første kredsløb. Derefter begynder jagt på den undvigende Higgs-partikel igen.
Her er et interview med CERNs generaldirektør Rolf-Dieter Heuer om tænding af LHC.
Kilder: CERN, Physics World
