NASA-astronauten Christina Koch slapper af ved et vindue på den internationale rumstation for at markere den amerikanske Labor Day-ferie den 2. september 2019.
Amerikanske astronauter på International Space Station starter denne uge med en fridag i dag (september Labor Day-ferie på Jorden).
NASA-astronauter Nick Hague, Christina Koch og Andrew Morgan har lidt ekstra tid til at ringe til venner og kære, eller bare slappe af og se ned på Jorden gennem vinduet. De bruger måske bare tid på at observere den massive orkan Dorian fra rummet som en af deres kolleger.
"Selv astronauter er nødt til at køle," skrev Koch på Twitter i dag. "Tilbring denne Labor Day-weekend på at læse og slappe af ved mit yndlingsvindue. Efter en lang uge fyldt med videnskab, en rumvandring og en gendokking, er det 'vigtigt at genoplade dine batterier for at holde fokus på at bringe dit bedste."
Selv astronauter er nødt til at slappe af. Tilbring denne #LaborDay weekend med at læse og slappe af ved mit yndlingsvindue. Efter en lang uge fyldt med videnskab, en rumvandring og en gen-docking, er det vigtigt at genoplade dine batterier for at holde fokus på at bringe dit bedste. pic.twitter.com/EQzpzd14Q9 2. september 2019
Glad #LaborDay fra vores astronauter, der fejrer 250 miles over os i den internationale rumstation, hvor de udfører vigtige videnskabelige eksperimenter, der hjælper med at forbedre livet på Jorden og bane vejen for vores #Artemis-missioner til Månen og videre. ✨ pic.twitter.com/ce2RK934FBS 2. september 2019
Haag, Koch og Morgan udgør halvdelen af rumstationens nuværende seks-personers Expedition 60-besætning. Afslutningen af holdet er den russiske kosmonaut Alexey Ovchinin (stationens øverstbefalende), kosmonaut Alexander Skvortsov og Det Europæiske Rumagenturs astronaut Luca Parmitano. Det er Parmitano, der har taget daglige fotos af orkanen Dorian fra rumstationen.
Haag, Koch og Ovchinin blev lanceret til stationen i marts i år. Mens Haag og Ovchinin vender tilbage til Jorden i oktober, er Koch lidt over halvvejs gennem en næsten et års mission til rumstationen, den første af sin art for en kvindelig astronaut. Hun vender tilbage til Jorden i februar 2020, har NASA-embedsmænd sagt.
"Glad arbejdsdag fra vores astronauter, der fejrer 250 miles over os i den internationale rumstation, hvor de udfører vigtige videnskabelige eksperimenter, der hjælper med at forbedre livet på Jorden og søge vejen for vores Artemis-missioner til månen og videre," skrev NASA i en Twitter besked i dag. NASAs Artemis-program sigter mod at vende astronauter tilbage til månen i 2024.
Morgan, Skvortsov og Parmitano lancerede til stationen den 20. juli. De vender tilbage til Jorden i december i år.
- NASA ser orkanen Dorian fra rumstationen (video)
- NASAs Kennedy Space Center forbereder sig på orkanen Dorian
- Fotos: Solsystemets mest kraftfulde storme
