ISS-astronauter Barry “Butch” Wilmore, NASA, Samantha Cristoforetti, ESA og Terry Virts, NASA sender jul 2014 hilsener fra rumstationen til jordens mennesker. Kredit: NASA / ESA
Historie / billeder udvidet. Send ferietweet til besætningen nedenfor! [/ Billedtekst]
Der er en lang tradition for julehilsener fra rumfarere, der skyver rundt omkring High Frontier, og dette år er ingen undtagelse!
Ekspedition 42-besætningen, der i øjeblikket tjener ombord på den internationale rumstation, har dekoreret stationen til jul 2014-sæsonen og sender deres hilsener til alle jordens mennesker fra ca. 400 km (400 km) ovenfor!
“God jul fra den internationale rumstation!” sagde astronauterne Barry Wilmore og Terry Virts fra NASA og Samantha Cristoforetti fra ESA, der poserede for gruppen skudt ovenfor.
”Det begynder at ligne jul på den internationale rumstation,” sagde NASA i opdateringen til ferieblog.
”Strømpene er ude, træet er ope, og stationens beboere fortsætter avanceret rumforskning til gavn for livet på Jorden og i rummet.”
Og det seks-personale, der inkluderer en trio af russiske kosmonauter, Aleksandr Samokutyayev, Yelena Serova og Anton Shkaplerov, der fejrer den russiske ortodokse jul, håber bestemt på og opmuntrer til et besøg fra Julemanden. Terry Virts tweetede endda et billede af den særlige rumstil mælk og cookies, der afventer julemanden og hans rensdyr til den forestående ankomst!
”Ingen skorsten her oppe - så jeg efterlod pulvermælk og frysetørrede cookies i luftslusen. Fingre krydsede, ”tweetede Virts.
Og her er en særlig julevideohilsen fra Wilmore og Virts:
Videooptagelse: Ombord på den internationale rumstation, ekspedition 42 Kommandant Barry Wilmore og Flight Engineer Terry Virts fra NASA bød deres tanker og bedste ønsker til verden til juleferien under downlink-meddelelser fra orbitalkomplekset den 17. december. Wilmore har været ombord forskningslaboratoriet siden slutningen af september og forbliver i kredsløb indtil midten af marts 2015. Virts ankom stationen i slutningen af november og forbliver indtil midten af maj 2015. Kredit: NASA
”Vi ønsker jer alle en god jul og godt nytår. Julen for os er en tid for tilbedelse. Det er en tid, hvor vi tænker tilbage til fødslen af det, vi betragter som vores Herre. Og vi gør det i vores hjem, og vi planlægger at gøre det samme her oppe og tage lidt tid på bare at reflektere over disse emner, og også, ligesom de vise mænd gav gaver, har vi et par gaver, ”Siger Wilmore i videoen.
”Det er sådan en ære og så sjovt at være i stand til at fejre jul her oppe. Dette er bestemt en jul, som vi husker og får en chance for at se den smukke jord, ”tilføjede Virts. ”Ha det sjovt med din familie. Glædelig jul!"
Og du kan sende en ferietweet til besætningen - her:
I mellemtiden er besætningen stadig hård på at arbejde med videnskab og forbereder sig til den næste rumstationsforsendelsesmission lancering af SpaceX fra Cape Canaveral, Florida.
En SpaceX Falcon 9-raket er nu sat til at sprænge den 6. januar 2015 med Dragon-fragtskibet på CRS-5-missionen, der er på vej til ISS.
Lanceringen blev udsat fra 19. december, da en statisk brandtest af de første trinsmotorer den 17. december lukkedes for tidligt.
En anden statisk brandtest af SpaceX Falcon 9 gik i fuld varighed og ryddet stien til lift 6. forsøg på lift.
Blandt de videnskabelige studier, der pågår ifølge NASA, er:
”Adfærdstestning til Neuromapping-undersøgelsen for at vurdere ændringer i besætningsmedlemmets opfattelse, motorisk kontrol, hukommelse og opmærksomhed under en seks-måneders rummission. Resultater vil hjælpe læger med at forstå hjernestruktur og funktionsændringer i rummet, hvordan et besætningsmedlem tilpasser sig at vende tilbage til Jorden og udvikle effektive modforanstaltninger. ”
”En anden undersøgelse er at se, hvorfor menneskets hud ældes hurtigere i rummet end på Jorden. Skin B-eksperimentet vil give forskere en model til at studere aldring af andre menneskelige organer og hjælpe fremtidige besætningsmedlemmer med at forberede sig på langvarige missioner ud over kredsløb med lav jord. ”
Glædelig jul til alle!
Følg med her for Ken's fortsatte jord- og planetariske videnskaber og menneskelige rumfartnyheder.
