Ekspedition 12 Flight Engineer Valery Tokarev og kommandant Bill McArthur. Billedkredit: NASA. Klik for at forstørre.
NASA-astronaut Bill McArthur og den russiske kosmonaut Valery Tokarev udførte den første rumvandring af deres seks måneders ophold på den internationale rumstation. De installerede et nyt kamera og kasserede en inaktiv videnskabssonde.
McArthur, ekspedition 12-kommandanten, og Tokarev, ekspeditionsflyingeniøren, startede deres rumvandring fra Quest Airlock kl. 10:32 kl. EST. Rumvandringen varede i fem timer, 22 minutter. Deres rumvandring var den første, der brugte amerikanske rumdragter siden april 2003.
Det startede cirka en time senere end planlagt, fordi besætningen måtte presse Quest-luftlåsen igen for at åbne en forkert justeret ventil. Ventilen befandt sig i den indvendige del af det to-kammerede modul. Med ventilen korrekt anbragt, tryk de igen det ydre kammer for at begynde deres arbejde udenfor.
Når man først var ude af døren, sammensatte besætningen let tiden. De afsluttede alle primære opgaver og nogle få fremadrettede job. De installerede et fjernsynskamera på påhængsenden af portstolssegmentet. Kameraet vil være en vigtig hjælp under det fremtidige monteringsarbejde, når der tilføjes yderligere fagværkssegmenter til havnesiden af komplekset.
Besætningen hentede kamerastativet fra en ekstern værktøjsplatform, der var knyttet til Quest, førte udstyret ud til havnen, installerede kameraet og hardware på dets stativ. Kameraet blev tændt og leverede dets første udsigt fra rummet lige før kl. EST.
Dernæst bad flyveledere besætningen om at udføre en klar foranstaltning ved at fjerne en mislykket elektronikboks kaldet en Rotary Joint Motor Controller. Controlleren vil blive returneret på den næste rumfærdsmission, så ingeniører kan bestemme, hvorfor det mislykkedes. Analysen vil blive brugt til at evaluere lignende hardware, der sendes til stationen.
Parret flyttede derefter hånd over hånd til stationens højeste punkt, P6-faget. Det er cirka 50 meter over det amerikanske Destiny Lab. McArthur fjernede et gammelt eksperiment kaldet Floating Potential Probe fra dets stativ og skubbede det væk fra stationen. Det forventes at brænde op i Jordens atmosfære om cirka 100 dage.
Eksperimentet blev installeret under en samleopgave i 2000 for at karakterisere det elektriske miljø omkring stationens solarrays. Billeder fra den sidste shuttle viste, at stykker af eksperimentet manglede eller ikke var på plads. Da den ikke længere blev brugt, blev den fjernet og kasseret.
Besætningen gik videre med den endelige opgave inden de kaldte en dag. De fjernede hurtigt en mislykket afbryder fra Mobile Transporter og installerede en ny. Opkaldt et fjernstyringsmodul til fjernstyring, giver afbryderen strøm til overflødig opvarmning på transportøren. Transportøren er en type rumskinnevogn, der bevæger sig langs stationens fagstolstruktur.
Når alle opgaver var afsluttet, gik McArthur og Tokarev ind i luftlåsen og begyndte at trykbehandle den igen kl. 15:54. Det var den 63 rumvandring til støtte for stationsmontering og vedligeholdelse; den 35. iscenesat fra stationen; og 18. iscenesat fra Quest. Det var den tredje rumvandring for McArthur og den første for Tokarev.
Original kilde: NASA News Release
