Opdatering til torsdag 13. september: Orkanen Firenze blev nedjusteret til en kategori 2-storm sent på onsdag ifølge National Hurricane Center, hvor der stadig forventes massivt regn og oversvømmelse for dem direkte i stormens vej. Besøg vores søsterside Live Science for den seneste prognose fra Hurricane Florence.
Orkanen Firenze på vej over Atlanterhavet mod North Carolina dominerer fotos og video fra den internationale rumstation, hvor astronauter bruger vidvinkellinser på grund af hvor langt stormen strækker sig.
"Pas på, Amerika!" Den tyske astronaut Alexander Gerst skrev på Twitter i morges (12. september). "#HurricaneFlorence er så enorm, vi kunne kun fange hende med en super vidvinkelobjektiv fra @ Space_Station, 400 km [250 miles] direkte over øjet."
”Bliv forberedt på østkysten, dette er et ubesværet mareridt, der kommer for dig,” tilføjede han. [Orkan Firenze i fotos: Se den enorme storm fra rummet]
Gerst og den amerikanske astronaut Ricky Arnold fangede stormen i kategori 4 og dens hvirvlende øje tæt på i billeder, der blev sendt til Twitter i morges, hvor de understregede dens episke skala og deres tanker for folk på dens vej.
"#HurricaneFlorence i morges med Cape Hatteras #NorthCarolina i forgrunden," skrev Arnold i morges. "Besætningen på @Space_Station tænker på dem, der vil blive berørt."
Firenze er beregnet til at nå kystlinjen i Nord- og South Carolina tidligt fredag (14. september) ifølge NASA og National Hurricane Center (NHC), en afdeling af National Oceanic and Atmospheric Administration. Vindene i morges nåede 130 km / t (200 km / t) og vil sandsynligvis styrke sig inden den ankommer, sagde embedsmænd. For Carolinas forudser NHC en "livstruende stormbølge og regn."
Hurtigt på Firenzes hæl krydser to mere kraftfulde storme Atlanterhavet, sporet af NASA-satellitter: Tropical Storm Isaac og orkanen Helene. Helene vil sandsynligvis slite sig ud, inden han rammer land, sagde NHC i sin seneste prognose, og Isaac, som er blevet nedjusteret fra en orkan, er på vej til Caribien, sagde embedsmænd.
Men Firenze er foran på linjen og er bestemt på forkant med astronaut-tanker og dem i det amerikanske sydøst
"Har nogensinde set ned i det gapende øje af en kategori 4-orkan?" Gerst skrev. "Det er køligt, selv fra rummet."
