Den nye geografiske sydpolsmarkør, der står på 90 ° S breddegrad. (Kredit: Jeffrey Donenfeld)
Fordi Amundsen-Scott Sydpolstationen sidder ovenpå et lag bevægelig is næsten 2 mil tyk, skal placeringen af markøren for Jordens geografiske sydpol flyttes regelmæssigt. Traditionen har gjort dette på nytårsdag, og så den sidste 1. januar blev afsløringen af den nyeste sydpolsmarkør: et smukt messing-og-kobber-design skabt af Station-maskinist Derek Aboltins.
Øverst på markøren har syv små diske, der repræsenterer planeterne i de positioner, de ville være i 1. januar 2013, samt to større diske, der repræsenterer indstillingen Sun og Moon. Ved siden af Månedisken er de indgraverede ord "Udførelse og beskedenhed", et nikk til den første mand på Månen.
”Dette var en henvisning til ære Neil Armstrong, da han døde, da jeg lavede denne sektion med månen,” sagde Aboltins.
Og for folk, der måske synes, at planeten regner med, at den nye markør er en for få, er en overraskelse blevet gemt væk på bagsiden.
”For dem af jer, der stadig synes, at Pluto skal være en planet, vil du finde den inkluderet under, bare for at holde alle glade,” sagde Aboltins. ”Bring Pluto tilbage, siger jeg!”
Og så, på undersiden af markøren sammen med underskrifterne fra South Pole Station forskere og arbejdere, er der endnu en disk - bare for den fjerne “nedlagte” dværgplanet.
Undersiden af Sydpolen (Kredit: Jeffrey Donenfeld)
"For dem af jer, der stadig synes, at Pluto skal være en planet, finder du den inkluderet under, bare for at holde alle glade!"
- Derek Aboltins, designer og maskinist
(Se højopløsningsversioner af disse billeder her.)
Markøren blev placeret under en ceremoni på isen den 1. januar, i hvilket tidsrum den forrige flagmarkør blev fjernet og sat i sin nye position.
(Fotokredit: Jeffrey Donenfeld)
Ifølge The Antarctic Sun:
”Næsten alle hænder var til stede under ceremonien, inklusive stationsleder Bill Coughran, manager for vintersted Weeks Heist og National Science Foundation-repræsentant Vladimir Papitashvili. Vejret var solskin og et varmt lige under minus 14 grader Fahrenheit. ”
(Selvom det er midt om sommeren i Antarktis, er "varmt" helt klart et relativt udtryk!)
Læs mere om dette og andre antarktiske nyheder på The Antarctic Sun-webstedet, og se flere fotos fra Antarktis af Jeffrey Donenfeld her.
_____________________
Opkaldt efter opdagelsesrejserne Roald Amundsen og Robert F. Scott, som nåede Sydpolen i 1911 og 1912, ligger Amundsen-Scott Sydpolstationen i en højde af 2.835 meter (9.306 fod) på Antarktisens isplade, som er ca. 2.700 meter ( 9.000 fod) tyk på det sted. Stationen kører med isisen ca. 10 meter hvert år. Forskning udføres på stationen inden for astronomi, astrofysik, glaciologi, geofysik og seismologi, hav- og klimasystemer, biologi og medicin.
