Det europæiske rumfartsagenturs automatiserede overførselskøretøj-2 (ATV-2) "Johannes Kepler" -lancering, der var planlagt til tirsdag, februar. Teknikere ved startkompleks 3 i Kourou, Fransk Guyana ser på problemet, men foreløbige detaljer viser nogle forkerte data om status for tankniveauerne for brændstof på Ariane 5-raket. De vil gennemgå dataene omhyggeligt, og hvis alt ser godt ud, prøver de igen onsdag den 16. februar.
Denne lanceringsseddel kan ændre lanceringsdatoen for STS-133, som nu er planlagt til 24. februar. Hvis ATV'en starter på onsdag (eller på torsdag eller fredag i denne uge), vil lanceringen af STS-133 flytte til februar 25. Men hvis ATV-lanceringen glider ud over fredagen betyder det, at STS-133-lanceringen forbliver den 24. februar.
Du kan se lanceringsforsøget onsdag på NASA TV, og dækningen vil begynde kl. 16:15 EST (21:15 GMT), med lanceringstid kl. 16:50 EST (21:50 GMT). Dette er den anden lancering af en ATV og den 200. Ariane 5 lancering.
I mellemtiden kan du finde ud af mere om bygningen af ATV i denne fantastiske video fra ESA.
Denne anden ATV er opkaldt efter den tyske astronom og matematiker Johannes Kepler. Det vil bære 2690 kg (5.929 lbs) last i sin trykhyttede kabine, og også 99 kg (220 lbs) ilt til vejrtrækning og 850 kg (1.875 lbs) raketdrivmiddel til rumstationens Zvezda servicemodul.
Cirka fire og et halvt minut før den planlagte lancering gik en indikator "rød", hvilket betyder, at der var et problem. Efter lanceringen blev officielt skrubbet, talte Jean-Yves Le Gall, formand og administrerende direktør for Arianespace, og gennem en oversætter sagde: ”Nå, som du har set under den sidste nedtælling, blev et af lysene røde. Da vi ikke havde noget startvindue, vil der ikke være noget andet forsøg. Fra hvad jeg fik at vide, var der et forkert stykke data, der kom fra udfyldningen af løfteraketten. Vores team arbejder allerede på at se, hvad der sker, og prøve et andet forsøg i morgen. Jeg er ked af det, men du ved, at dette er en vanskelig øvelse, og at den ikke fungerer 100 procent af tiden. ”
