Tingene er lidt mere overfyldte end normalt i den internationale rumstation. Hvordan fandt astronauterne plads til at arbejde og sove?
”En af de ting, vi var nødt til at gøre, var at skabe plads til dem,” sagde Det Europæiske Rumagenturs astronaut Luca Parmitano på en sjælden pressekonference i dag (8. november) fra bane, som omfattede deltagelse fra Space Magazine. Derefter forklarede han en procedure, hvor astronauterne byttede et Soyuz-besætningsrumfartøj fra en russisk dockinghavn til en anden et par dage før ekspedition 38 / 39's besætning ankom om bord torsdag. Dette ryddet for tre flere mennesker at ankomme.
”Vi [var] også nødt til at tilpasse os til nødprocedurer. Alle vores procedurer er trænet og arbejdet for en gruppe på seks. Vi var nødt til at arbejde på en måde at reagere på, hvis der skete noget. ” Hvad angår sovepladsen, blev det besluttet, at de seks personer, der allerede var om bord, "som anciennitet skulle forblive i besætningskvarteret." De nyere astronauter har midlertidig sovearrangement i andre moduler, indtil rækkerne tynder lidt ud på søndag.
Så dette fungerer i et kort stykke tid, men hvad med den langsigtede? Kunne stationen klare at have ni mennesker der i uger ad gangen snarere end seks, og ville der være nok videnskabsarbejde til at gå rundt?
”Jeg tror, det er muligt at flytte til ni mennesker, og med hensyn til videnskaben ville det være fantastisk,” sagde NASA-astronauten Karen Nyberg. Stationspartnerne havde erfaring med stigende besætninger før, tilføjede hun, da en regelmæssig rumstationsrotation i flere år kun var tre astronauter under konstruktionen. At slå op til det nuværende maksimum på seks var et "stort spring."
”En af de ting, man skal bekymre sig om vores miljøkontrolsystem, vores CO2 [kuldioxid skrubbe] -system… og også forbrugsstoffer og de forsyninger, vi har brug for,” tilføjede hun. ”At udarbejde videnskaben for os at gøre ville være meget gennemførligt. Jeg tror, den hårde del ville være at få systemerne til at rumme ni personer. ”
Parmitano, Nyberg og den russiske kosmonaut Fyodor Yurchikhin planlægger at vende tilbage til Jorden søndag, men en travl weekend ligger foran. Lørdag starter Roscosmos (det russiske føderale rumfartsagenturs) flyteknikere Oleg Kotov og Sergey Ryazanskiy fra det russiske føderale rumfartsagentur en rumvandring omkring kl. 9:30 EST (14:30 UTC), hvis alt går til planen.
Som en del af det olympiske fakkelrelæ foran Sochi-kampene i 2014, bringer de kort den olympiske fakkel uden for dem uden at være vedligeholdt.
”Efter fotomuligheden vil Kotov og Ryazanskiy forberede en pegerplatform på skroget på stationens Zvezda-servicemodul til installation af et højopløsnings-kamerasystem i december, flytte… en fodsikring til brug på fremtidige rumvandringer og deaktivere en eksperimentpakke , ”Oplyste NASA i en pressemeddelelse torsdag.
Flere journalister kunne ikke stille spørgsmål under NASA-delen af pressekonferencen, der omfattede deltagelse fra lande, der var omfattet af NASA, Det Europæiske Rumfartsagentur, det japanske rumfartsundersøgelsesagentur og Roscosmos (det russiske føderale rumfartsagentur).
”Vi havde en fiasko i en vigtig komponent i telefonbroen,” fortalte NASA-talsmand Kelly Humphries til Space Magazine efter mediehændelsen. De ved ikke, hvilken komponent mislykkedes, men de fleste journalister kunne ikke høre moderatoren eller astronauterne.
”Et stykke udstyr valgte det forkerte tidspunkt at mislykkes,” sagde Humphries
NASA vil foretage en grundig undersøgelse, før de afholder en anden begivenhed som denne for at sikre, at den fungerer for alle.
Her er en gentagelse af nyhedskonferencen:
