Neil Armstrong på månen under Apollo 11-missionen i 1969.
(Billede: © NASA)
Da Neil Armstrong var den første astronaut, der gik på månen for 50 år siden i sommer, blev han en overnatningshelt for verden. For sine børn forblev han dog deres far.
Begge sider af den berømte astronaut vises tydeligt i et nyt sæt genstande til salg på Heritage Auctions fra 9. til 11. maj, inklusive amerikanske og statslige flag gemt væk i rumfartøjet under flyvningen, en læderjakke, som moonwalker nød til at bære konstant, og mere. Disse genstande blev omhyggeligt kurateret af Armstrong-familien og krævede en masse sortering, før de blev sat ud til salg. Armstrong døde pludselig i 2012 i en alder af 82.
I en eksklusiv samtale med Space.com sagde Mark Armstrong (den yngste af sin fars børn), at hans fars arv inkluderede at forsøge at gøre det daglige liv i familien så normalt som muligt. Dette skete på et tidspunkt, hvor Armstrong konstant var i nyhederne og også deltog i en multi-uges verdensturné med Apollo 11-besætningen for personligt at møde verdensledere. Nogle genstande, der erhverves under denne turné, er til salg på auktionen.
Verdensforbindelser
To genstande, der fangede Mark Armstrongs øje, er en bog og billeder fra Sovjetunionen, der blev indsamlet i 1970, mens hans far forsøgte at skabe bedre forbindelser med rumprogrammet der på vegne af NASA. I store dele af 1960'erne var Sovjetunionen og De Forenede Stater konkurrenter i rummet, men stemningen vendte mere mod samarbejde efter den amerikanske månelanding.
Fem år efter hans besøg fløj amerikanske astronauter og sovjetiske kosmonauter for første gang i løbet af Apollo-Soyuz. Dette var et af de første skridt landene tog mod retning af International rum Station, som Rusland og De Forenede Stater begyndte at samles i bane i 1998 og fortsætter med at styre sammen i dag.
Neil Armstrong arbejdede klart hårdt for rumprogrammet, men han arbejdede også hårdt for sin familie. "Der var virkelig ikke meget træning, hverken for far eller for familien, hvordan man håndterede livet efter flyvningen," huskede Mark, som var 6 år gammel, da hans far tog "et lille skridt" på Havet af ro i 1969.
”Mine forældre begge to, synes jeg, prøvede meget hårdt for, at ting ikke ændrede sig,” tilføjede han. "De ønskede, at vores familie var dynamisk, og de mennesker, vi var, skal være de samme efter flyvningen som før flyvningen. Jeg tror, at far havde den værste udfordring - den sværeste udfordring, sandsynligvis af flere størrelsesordrer - på grund af antallet af anmodninger og krav og muligheder og mandater, der dagligt kom til ham, hvilket var overvældende. "
Mark spøgte med, at hans fars træning som testpilot nogle gange frustrerede ham. Neil blev trænet til at vente til sidste sekund, før han valgte at afbryde for eksempel, hvilket kom godt med, da han landede Eagle-rumfartøjet på månen med kun få sekunder brændstof til overs. Derefter ville Neil bruge den samme tilgang med sine sønner. "Jeg ville spørge, om jeg kan overnatte i Jacks hus i næste uge. Han ville sige 'Jeg vil tænke over det', og han ville tænke på det. Så ville han fortælle dig det på fredag," sagde Mark , griner af hukommelsen.
Han tilføjede dog, at familien forsøgte at holde sig til de samme principper for succes, som de havde troet på før flyvningen. "Vi brugte det som et fundament til at tage beslutninger på daglig basis, og han var virkelig forbløffende ved at koge sine beslutninger ned på, hvad der var den rigtige ting at gøre. Han ville altid gøre, hvad det rigtige var, selvom det var upopulært, men han var usædvanlig god til at tage de rigtige valg. Jeg tror, det er en arv i sig selv. Du benytter enhver lejlighed, tager enhver beslutning og tænker nøje over det og gør, hvad din interne fornemmelse af rigtigt og forkert fortæller dig, hvad du skal gør. Hold derefter fast ved det. "
Dyrebare genstande
Der var begrænset plads til Apollo 11-rumfartøjet; i et svar på et spørgsmål, der er blevet berømt, blev Neil Armstrong spurgt, hvad han gerne ville tage med sig på turen, og han sagde, at han ville foretrække mere brændstof. Men der var nogle genstande, hvoraf mange sælges på Heritage Auctions, der var indeholdt i Columbia-kommandomodulet.
For eksempel inkluderer auktionen adskillige flag, som ville have været let at rulle sammen og opbevare, herunder en række amerikanske flag og nogle statslige flag. "Jeg har ikke været i stand til at tildele nøjagtigt rim eller grund til, hvorfor visse flag blev taget, og andre ikke var det. Måske havde nogle personer en personlig forbindelse," sagde Mark Armstrong. Han tilføjede, at flagene i Texas og Ohio havde en åbenlys personlig forbindelse til sin far, der havde boet i begge disse stater.
Også inkluderet er stykker af en propell og vinge, der udgjorde en del af det første fly, der flyver i 1903, bygget og fløjet af Wilbur og Orville Wright og et lille hold. Brikkerne blev gemt og opbevaret i Wright-ejendommen. I 1969 skrev luftforsvaret Neil Armstrong med posten, hvor han spurgte, om han var villig til at tage nogle stykker af flyet med sig på Apollo 11. Militærgrenen tilbød at lade deres astronaut beholde halvdelen af stykkerne, og resten ville blive returneret til luftforsvaret.
”Det var vigtigt at tage genesis af flyvning med ham,” sagde Mark Armstrong. ”Først og fremmest var han en ingeniør og en, der ville gøre flyene bedre. Det var hans drengedagsmål, at være en flydesigner.
"Et eller andet sted langs linjen," tilføjede Mark, "besluttede han, at han kunne gøre det mere effektivt, hvis han vidste, hvordan han skulle flyve dem. Ved hans tidligste mulighed fik han sit pilotlicens, og jeg tror, den dag han fyldte 16 år, var han berettiget at flyve; han havde gjort alt det arbejde. Han modtog ikke førerkortet før meget senere det år, fordi det var mindre vigtigt for ham. "
Med 50-årsdagen for månelandingen i år planlægger NASA og museer rundt omkring i USA at være vært for adskillige begivenheder i løbet af den officielle månelandingsdato 20. juli. Apollo 11 besætningsmedlemmer Buzz Aldrin og Mike Collins lever stadig, og mange prominente artefakter af missionen vises på museer. Rumfartøjet Columbia, der normalt er bosiddende i Washington, D.C., er på turné og vil være i Seattle for jubilæumsdatoen.
- Neil Armstrongs sønner, filmskabere diskuterer Making 'First Man'
- Neil Armstrong's Legacy: Tribute Flood in to remember 1st at gå på månen
- Beskedne Neil Armstrong en 'modvillig amerikansk helt'
