Klik på unmute på videoen ovenfor for at lytte til missionlyd fra Saturn V-lanceringen og lytte til over 50 minutters lyd i videoen fra NASA nedenfor.
Denne sommer markerer 50-årsdagen for NASAs Apollo 11-mission. For 50 år siden i dag (16. juli) lancerede Saturn V-raketten fra Cape Kennedy, Florida med en modig besætning af astronauter, herunder to, der tog menneskehedens første skridt på månen. Sådan skete det.
Fra startpude 39A i Cape Kennedy, Florida sprang kommandant Neil Armstrong, kommandomodulpilot Mike Collins og månemodulpilot Buzz Aldrin i rummet foran et anslået lokalt publikum på en million mennesker, inklusive halvdelen af medlemmerne af den amerikanske kongres.
Apollo 11-lanceringen fandt sted i fejlfri vejr, og jordudstyret havde kun to korrigerbare problemer - et dårligt signallys og en utæt ventil, sagde NASA-embedsmænd i en retrospektiv beretning om begivenheden.
- Genoplev Apollo 11 Moon Landing Mission i realtid
- Apollo 11 Moon Landing Giveaway med simulering Curriculum & Celestron!
- Apollo 11 kl. 50: En komplet guide til den historiske månelanding
Fuld NASA Apollo 11 Mission Audio: Dag 1
Astronauterne tog plads i rumfartøjet kl. 06.45 EDT efter en morgenmad med bøf, røræg, toast, kaffe og appelsinsaft og en tur til startpuden i en aircondition-varevogn.
Efter lanceringen kl. 9.32 opsatte Saturn V sine to første faser som planlagt og bevarede den tredje til yderligere manøvrer. Besætningen trådte sikkert ind i en elliptisk jordbane 12 minutter senere.
Astronauterne foretog en checkout af deres kommandomodul, Columbia, før de fyrede deres tredje-trins Saturn V-motor igen for at gå mod månen. Deres oprindelige hastighed var 24.200 km / t (38.946 km / t). Da de var på vej, adskilte astronauterne Columbia fra det tredje trin og vendte sig rundt for at lægge til kaj med månemodulet Eagle, som var pakket inde.
Resten af dagen gik glat, hvor besætningen ikke havde brug for at fyre motorerne for at udføre en kursus korrektion, som NASA havde planlagt. Besætningen gik i seng to timer for tidligt, klokken 20:52, da deres rumfartøj fortsatte rejsen til deres destination: et sted på månen kendt som Havet af ro.
Redaktørens note: Denne funktion, oprindeligt postet i 2014, er blevet opdateret til 50-års jubilæum for Apollo 11-missionen. Space.com-bidragyder Chelsea Gohd bidrog til denne rapport.
